Grundinformationen

Betreiber der Webseite und Verantwortlicher für den Datenschutz

Betreiber dieser Webseite und Verantwortlicher für den Datenschutz ist:
JEPAS s.r.o.
USt-IdNr: CZ64052851
Sitz: Železná č.p.7; 438 01 Žatec; Tschechien
E-mail: info@jepas.cz​​

​

Cookies 

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite über den Internetbrowser auf Ihrem Gerät (Computer, Telefon, Tablet) gespeichert werden. Sie dienen dazu, dass sich die Webseite bestimmte Informationen über Ihren Besuch „merkt“.

 

Welche Informationen kann die Webseite mittels Cookies speichern?

Die Webseite kann mittels Cookies bestimmte Informationen speichern, siehe folgende Liste.

Umfang der verarbeiteten Daten:​

• IP-Adresse

• Betriebssystem des Geräts

• Informationen zum Browser (einschließlich Sprache und Add-Ons)

• Geräteinformationen

• Datum und Uhrzeit des Besuchs

• Besuchte Seiten und URLs

• Verweildauer auf der Seite

• Überwachung von Klicks und Mausbewegungen

• Benutzereingaben (z. B. ausgefüllte Formulare)

• Allgemeine Nutzungsdaten der Webseite

• Geografische Lage usw.

​

Alle Arten der gespeicherten Daten finden Sie im „Cookies-Banner“, das bei Ihrem ersten Besuch unserer Webseite angezeigt wird. Zu diesem Banner können Sie jederzeit zurückkehren, indem Sie auf das „Fingerabdruck“-Symbol unten links auf dem Bildschirm klicken.

​​

Welche Arten von Cookies verarbeiten wir, zu welchem Zweck und wie lange?

Hier auf dieser Webseite verwenden wir die folgenden Arten von Cookies:

a) Unverzichtbare Cookies (technische Cookies)

Diese Cookies sind für die grundlegende Funktionalität der Webseite unerlässlich. Sie ermöglichen beispielsweise die Gewährleistung der Sicherheit, die Navigation zwischen den Seiten oder das Speichern von Datenschutz-Einstellungen. Ohne diese Cookies könnte die Webseite nicht ordnungsgemäß funktionieren. Diese Webseite basiert auf der Plattform Wix, weshalb die Verarbeitung dieser Daten auch in Drittländern außerhalb der EU (z.B. USA oder Israel) erfolgen kann. Für deren Verwendung ist keine Einwilligung erforderlich. Die Cookies werden maximal 2 Jahre gespeichert.

b) Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen es der Webseite, sich Ihre Auswahl und Präferenzen (z. B. Sprache) zu merken und sorgen so für ein besseres Benutzererlebnis. Diese Cookies sind beispielsweise für das ordnungsgemäße Funktionieren von Diensten wie Google Maps erforderlich, die Daten in Drittländer, beispielsweise in die USA, senden können. Sie werden nur mit Ihrer Zustimmung verwendet und für die notwendige Dauer zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks gespeichert.

c) Analytische Cookies

Analytische Cookies dienen dazu, zu verstehen, wie Besucher die Webseite nutzen. Auf dieser Webseite werden sie im Rahmen von Diensten Dritter verwendet, wie Google Maps, Google Fonts und Google reCAPTCHA, bereitgestellt von Google Ireland Limited. Diese Cookies helfen, die Leistung der Webseite zu messen und ihre Funktionalität zu verbessern. Die gesammelten Daten können auch in Drittländer (z. B. USA) übertragen werden. Sie werden nur mit Ihrer Zustimmung gespeichert und für die notwendige Dauer zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks aufbewahrt.

d) Marketing-Cookies

Marketing-Cookies ermöglichen es, Ihnen personalisierte Werbung basierend auf Ihren Interessen und Ihrem Verhalten auf der Webseite anzuzeigen. Sie dienen auch zur Überwachung der Wirksamkeit von Werbekampagnen. Diese Cookies verwenden wir nur mit Ihrer Zustimmung und speichern sie für die notwendige Dauer, die für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

​

Details zur Verarbeitung von Cookies im Rahmen der einzelnen Drittanbieterdienste sind auf den Webseiten der jeweiligen Anbieter verfügbar.

​

Odvolání souhlasu s použitím cookies 

Sie können Ihre Einwilligung zur Verwendung einzelner Kategorien von Cookies jederzeit widerrufen oder ändern durch:

• die Einstellungen in der Cookie-Leiste (bei Ihrem ersten Besuch oder durch Klicken auf das Symbol „Fingerabdruck“ unten links auf der Seite),

• oder durch Ändern der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser.

  

Weitere Informationen 

Weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten und welche Rechte Sie haben, finden Sie im Abschnitt: „Datenschutzerklärung“.

​

Letzte Aktualisierung: 23.07.2025

​

Richtlinien zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Rahmen unserer Tätigkeit erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten verschiedener Personen. Dieser Text informiert Sie über die Art und Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie über die Ihnen in diesem Zusammenhang zustehenden Rechte.

 

Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir, zu welchem Zweck und wie lange?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten abhängig davon, wie Sie mit uns kommunizieren oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Nachfolgend geben wir Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Situationen, in denen eine Datenverarbeitung stattfinden kann.

a) Sie kontaktieren uns

Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Personen, die uns per E-Mail, Telefon oder über Formulare kontaktieren, zum Zweck der Gewährleistung der üblichen geschäftlichen Kommunikation und der damit verbundenen Verwaltung. Dies umfasst insbesondere die Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen, die Erstellung von Angeboten, Rechnungsstellung sowie die Klärung technischer oder kundenspezifischer Fragen.

Verarbeitungszweck:

• Beantwortung Ihrer Nachricht oder Anfrage,

• Bearbeitung von Anfragen und Erstellung von Angeboten,

• Annahme und Abwicklung von Bestellungen,

• Ausstellung und Verwaltung von Rechnungen,

• weitere notwendige Kommunikation im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen (z. B. Transport) und der geschäftlichen Zusammenarbeit.

Umfang der verarbeiteten Daten:

• Vor- und Nachname,

• E-Mail-Adresse,

• Telefonnummer,

• Firmenname,

• Rechnungsdaten (Handelsregisternummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Adresse),

• weitere Informationen, die Sie uns im Rahmen der Kommunikation mitteilen oder die aus öffentlichen Quellen frei verfügbar sind.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung:

• Erfüllung des Vertrags oder Verhandlungen vor dessen Abschluss,

• berechtigtes Interesse an der Durchführung der Geschäftskommunikation und dem Aufbau von Kundenbeziehungen.

Speicherdauer der Daten:

• Personenbezogene Daten werden von uns für die Dauer gespeichert, die zur Bearbeitung der Kommunikation erforderlich ist und solange sie für den Schutz unserer berechtigten Interessen relevant sein können.

• Im Falle eines Vertragsabschlusses oder einer Bestellung bewahren wir die Daten mindestens für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf, in der Regel 10 Jahre (z. B. für buchhalterische und steuerliche Zwecke).

• Der übliche E-Mail-Verkehr wird nicht systematisch gelöscht; wir speichern ihn aus Gründen der Nachvollziehbarkeit und zum Zweck des rechtlichen Schutzes.

 

b) Sie besuchen unsere Webseite

Beim Besuch unserer Webseite verarbeiten wir Cookies, die uns helfen, den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen, deren Inhalt zu verbessern und sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

​

Detailliertere Informationen zu den Arten von Cookies, den gesammelten Daten, deren Zweck und Speicherdauer finden Sie im Abschnitt „Cookies“.

 

Freiwilligkeit der Datenbereitstellung 

Sie stellen uns Ihre personenbezogenen Daten freiwillig zur Verfügung. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann jedoch unsere Fähigkeit beeinträchtigen, mit Ihnen einen Vertrag abzuschließen oder Ihnen Dienstleistungen anzubieten, die notwendige Informationen über Sie, einschließlich personenbezogener Daten, erfordern.

 

Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie jederzeit die Möglichkeit, diese Einwilligung durch eine E-Mail an info@jepas.cz zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Ebenso bleibt die Verarbeitung von Daten, die auf einer anderen Rechtsgrundlage beruht, etwa zur Vertragserfüllung oder Dienstleistungserbringung, davon unberührt.

​

Wer sind die Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten?

Die Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind folgende:

• Anbieter von E-Mail- und Cloud-Diensten (Microsoft 365)

• Anbieter von Diensten zur Verarbeitung von Cookies: Wix.com Ltd., Google Ireland Limited, Usercentrics GmbH

• Anbieter der Softwarelösung der Webseite: Wix.com Ltd.

​​

Die oben genannte Liste der Verantwortlichen kann sich im Laufe der Zeit ändern.

Unser Unternehmen übermittelt keine personenbezogenen Daten an Drittländer (außerhalb der EU) oder internationale Organisationen. Allerdings können einige unserer Dienstleister personenbezogene Daten in diese Länder übertragen und dort weiterverarbeiten.

​​

Wie verarbeiten wir personenbezogene Daten?

Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir manuell (in elektronischer Form) sowie automatisiert mit elektronischen Mitteln.

​

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben folgende Rechte:

a) Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht. Falls dies der Fall ist, haben Sie zudem das Recht auf Zugang zu diesen Daten sowie zu folgenden Informationen:

• Zwecke der Verarbeitung,

• Kategorien der Daten,

• Empfänger,

• Speicherdauer,

• Recht auf Berichtigung oder Löschung,

• Recht, eine Beschwerde einzureichen,

• Herkunft der Daten, falls diese nicht direkt bei Ihnen erhoben wurden.

b) Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

c) Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, insbesondere in folgenden Fällen:

• sie nicht mehr erforderlich sind,

• die Einwilligung widerrufen wurde,

• Widerspruch eingelegt wurde,

• die Verarbeitung unrechtmäßig ist,

• die Löschung nach EU- oder tschechischem Recht erforderlich ist,

• die Daten im Zusammenhang mit Informationsgesellschaftsdiensten von einem Kind erhoben wurden.

d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben außerdem das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, zum Beispiel wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten oder die Speicherung der Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verlangen.

e) Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Ihre uns bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht.

f) Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung oder andere Zwecke zu widersprechen. Während der Prüfung Ihres Widerspruchs wird die Verarbeitung eingeschränkt.

g) Recht, eine Beschwerde einzureichen

Sie haben das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzgesetze verstößt.

Die Aufsichtsbehörde in der Tschechischen Republik ist:

Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
Web: www.uoou.cz​

​

Letzte Aktualisierung: 23.07.2025

​

Marken Dritter

Diese Webseite wird weder gesponsert, genehmigt noch anderweitig mit den Unternehmen Yamazaki Mazak Corporation, PILOUS spol. s r.o., BOMAR, spol. s r.o., FANUC Corporation, Prusa Research a.s., SIC Marking, Keyence Corporation, PRAMARK s.r.o., Nikon Corporation, PARLEC Inc., Kardex Holding AG, SSI SCHÄFER GmbH, Google LLC noch mit der ČEZ, a. s., oder deren Tochtergesellschaften, Vertriebspartnern bzw. Vertretungen in der Tschechischen Republik oder im Ausland verbunden.

​

Alle genannten Namen, Bezeichnungen und Marken werden ausschließlich zu beschreibenden und informativen Zwecken verwendet – insbesondere zur Kennzeichnung von Geräten, Technologien oder Partnern, die von der Firma JEPAS s.r.o. verwendet, mit denen sie zusammenarbeitet oder auf die im Rahmen der Inhalte dieser Webseite Bezug genommen wird. Ihre Nennung stellt keine geschäftliche Beziehung, Partnerschaft oder Zustimmung der genannten Unternehmen dar. Diese Webseite dient ausschließlich der Information der Kunden und Geschäftspartner der Firma JEPAS s.r.o.